고난도 구문 문장 분석 (25번~34번 문장) The bow is held in the hand~부터 One man with a grudge against~까지.

25. The bow is held in the hand at the same time unless there is enough time to put it down and pick it up again between bowed passages.

26. Some leagues value goals scored from a greater distance at two or three points rather than one point, as is done is basketball.

27. We have access to everything at just a mouse click away, it can be difficult to even see that there is a downside to all that we've acquired.

28. The mountains of information and noise with which we are bombarded every day may have damaged our ability to fully appreciate the simple things in life.

29. A symphony cannot be played by one, nor can a baseball game, and many endeavors require team effort.

30. Even a relatively low-status group can be a source of pride for an individual who is held in high esteem within the group because being a big gish in a little pond can make people feel good about themselves.

31. Say you meet a woman called Valerie Nightingale, with a beak-like nose and soft voice. Visualize a nightingale, famous for its "voice," singing while flying along a valley ("Valerie")

32. If you have to put your keys down for a moment, throw them into the middle of the floor rather than trying to be tidy.

33. One man convicted of a series of petty thefts was sent to prison for a year.

34. One man with a grudge against another man set fire to his car, causing it to explode.

-------------------------------------------------------------------------
[해설 : 고동완]

25. The bow is held in the hand at the same time unless there is enough time to put it down and pick it up again between bowed passages.
활은 동시에 손으로 연주하게 된다 / 충분한 시간이 없다면 / 내려놓았거나 그리고 그것을 들 / 활을 켜는 악절 사이에 또 다시 
* bow : 활, (현악기)를 활로 켜다 / * passage : 악절

26. Some leagues / value goals scored from a greater distance / at two or three points rather than one point, / as is done is basketball.
몇몇 리그는 먼 거리로부터 득점한 골을 / 2점 또는 3점으로 평가한다 / 1점 보다는 / 농구에서 하는 것 처럼
* score 득점하다 / value A at B A를 B로 평가하다

27. We have access to everything / at just a mouse click away, / it can be difficult to even see / that there is a downside to all that we've acquired.
우리가 모든 것에 접근 할 수 있다 / 단지 마우스를 클릭하면 / 그것은 어려울 수 있다 / 보는 것 조차도 / 우리가 얻는 모든 것에 부정적 면이 있다는 것을
* have access to + N ~에 접근하다 / * downside 부정적, 불리한면, 아래쪽

28. The mountains of information and noise / with which we are bombarded every day / may have damaged / our ability to fully appreciate the simple things in life.
수 많은 정보와 소음은 / 매일 우리에게 쏟아지는 / 손상시켰을 지도 모른다 / 삶에서 단순한 것들에 충분히 감사할 줄 아는 우리의 능력을
* with ~ day 가 앞에 있는 The mountains of information and noise를 수식한다.
* to ~ in life 가 앞에 있는 our ability를 수식한다.
* The mountains of information and noise : S / may have damaged : V
* The mountains of 수 많은, 산더미 같은 / * bombard A with B A에게 B를 퍼붓다

29. A symphony cannot be played by one, nor can a baseball game, and many endeavors require team effort.
교향곡은 혼자 연주 할 수 없다 / 야구 경기도 마찬가지이고 / 여러 활동들은 팀 노력들을 필요로 한다.
* endeavor 활동, 시도, 노력
*** Key point 
nor V S : S도 역시 그러하다

30. Even a relatively low-status group / can be a source of pride / for an individual who is held in high esteem within the group / because being a big fish [in a little pond] / can make / people feel good about themselves.
심지어 상대적으로 낮은 지위의 모임이라도 / 긍지의 원천이 될 수 있다 / 모임 내에서 높은 존경을 받는 사람에게는 / 작은 연못에서 큰 물고기가 되면 사람들이 스스로에 대해 뿌듯하게 생각하기 때문이다
* 사역동사 make가 목적보어 people ~ themselves 에 동사원형이 쓰였다.
* hold A in high esteem A를 매우 존경하다

31. Say you meet a woman called Valerie Nightingale, / with a beak-like nose and soft voice. Visualize a nightingale, / famous for its "voice," / singing while flying along a valley ("Valerie")
당신이 Valerie Nightingale이라는 이름의 여자를 만났다고 말해보자 / 매부리코에 부드러운 목소리를 가진  목소리로 유명한 나이팅게일을 상상하라 / 계곡을 따라 날아가면서 노래하는 
* While이 ‘~하면서’ 로 쓰였다 / * beak 메부리코, 부리

32. If you have to put your keys down for a moment, / throw them into the middle of the floor / rather than trying to be tidy.
만약 당신이 열쇠를 잠시동안 내려놓아야 한다면 / 바닥 한 가운데 던져놓아라 / 단정하게 두려고 하는 대신에
* tidy 단정한, 잘 정돈된

33. One man convicted of a series of petty thefts / was sent to prison for a year.
일련의 사소한 절도로 유죄 선고받은 어떤 사람은 / 일년 동안 교도소로 보내졌다.
* convict A of B A에게 B로 유죄를 선고하다 / * petty 사소한, 가벼운

34. One man with a grudge against another man / set fire to his car, / causing it to explode.
어떤 사람은 다른 사람에게 원한을 가지고 / 그의 차에 불을 질렀다 / 그것이 폭발의 원인이었다
* grudge 원한, 악의 / set fire to + N ~에 불 지르다