원어민이 사용하는 이메일 표현(44-51) I'm writing in response to your request for additional information on our project~

원어민이 실제 이메일에서 사용하는 문장, 표현을 정리합니다. 먼저 해석을 보시고, 어떤 문장, 표현을 쓸지 고심해보세요. 해석에 대한 문장은 하단에 있습니다. 

 

44) 저희 프로젝트에 대한 추가 정보 요청에 답장드립니다.

45) 저희 서비스의 장점은 다음과 같습니다.

46) 며칠 안에 관심 있으신지 알아보려 연락드리겠습니다.

47) 귀사에 채용 공고를 냈으며, 제 제안서를 수령하셨는지 확인하고자 연락드립니다.

48) 저희의 새로운 소식을 계속해서 알려드리겠습니다.

49) 향후 협력 관계를 위해 지속적으로 연락을 드리고자 합니다.

50) 귀사와 함께 일하게 되어 기쁩니다.

51) 이 수치는 잠정적인 수치이며 변경될 수 있습니다.

 

44) I'm writing in response to your request for additional information on our project.

45) Described below are benefits of our services.

46) I will follow up with you in a few days to see if you are interested.

47) I applied for an opening in your company and wanted to follow up to confirm that you have received my proposal.

48) We will keep you updated with our news.

49) We hope to maintain contact for a possible future relationship.

50) I'm excited by the prospect of working with you.

51) This is preliminary figure and subject to change.